Looking for a room in Wells, Shepton or Radstock

After living in Glastonbury for many years, I recently moved to Bath for work to help me return to a career in physiotherapy. I am now getting a transfer to Radstock, which will enable me to live closer to my children who are in Glastonbury. So Wells or Shepton is ideal for me at this stage, (or Radstock will be easier for work).
Generally I tend to study in my spare time (to help with returning to physio and I'm also interested in Chinese medicine), but I also play a lot of chess online and more socially in local clubs and for the county.
Parking would be ideal but I realise parking spaces are a luxury in Wells..